| |
Plato, Phaedo 115d6 - 116b6
|
Verslag van de laatste momenten van Sokrates.
|
|
Phaedo 115d6 - 116a1
|
Voor de werken van Plato maakt men meestal gebruik van de paginanummers en paginaonderverdeling van de "Stephanus"-editie uit 1578: deze code bestaat uit: (afkorting titel). een cijfer, een kleine letter bv: (Apol.) 30c; een volgend cijfer geeft zonodig de regel aan.
Deze paginanummering heb ik in rood erbij aangegeven.
|
115d6
115e
5
10
116a
|
'Egguhsasqe oÙn me proj Kritwna, ™fh, thn ™nantihn ™gguhn À ¹n
oØtoj proj touj dikastaj ºgguato. OØtoj men gar à mhn
paramenein: Ømeij de à mhn mh paramenein ™gguhsasqe ™peid¢n
¢poqanw, ¢lla o„chsesqai ¢pionta, ƒna Kritwn ·von ferV, kai
mh Ðrwn mou to swma À kaomenon À katoruttomenon ¢ganaktV
Øper ™mou æj deina pascontoj, mhde legV ™n tV tafV æj À
protiqetai Swkrath À ™kferei À katoruttei. EÙ gar „sqi, Â d' Ðj,
ç ¢riste Kritwn, to mh kalwj legein oÙ monon e„j aÙtÒ touto
plhmmelej, ¢lla kai kakon ti ™mpoiei taij yucaij. 'Alla
qarrein te crh kai fanai toÙmon swma qaptein, kai qaptein
oØtwj Ðpwj ¢n soi filon Ï kai malista ¹gV nomimon e„nai.
|
|
| |
|
|
| |
Phaedo 116a1- 116b6
|
5
116b
10
|
Taut' e„pwn ™keinoj men ¢nistato e„j o„khma ti çj lousomenoj,
kai Ð Kritwn eƒpeto aÙtù, ¹maj d' ™keleue perimenein.
Periemenomen oÙn proj ¹maj aÙtoÝj dialegomenoi peri twn
e„rhmenwn kai ¢naskopountej, tote d' aÙ peri thj sumforaj
diexiontej Ðsh ¹min gegonuia e„h, ¢tecnwj ¹goumenoi æsper
patroj sterhqentej diaxein Ñrfanoi ton ™peita bion. 'Epeidh de
™lousato kai ºnecqh par' aÙtÕn ta paidia - duo gar aÙtù Øeij
smikroi ºsan, eƒj de megaj -- kai aƒ o„keiai gunaikej ¢fikonto
™keinai, ™nantion tou Kritwnoj dialecqeij te kai ™pisteilaj
¡tta ™bouleto, taj men gunaikej kai ta paidia ¢pienai
™keleusen, aÙtÕj de ¹ke par' ¹maj. Kai ºn ¹dh ™gguj ¹liou
dusmwn: cronon gar polun dietriyen ™ndon.
|
| |
|